Español Abajo

Join us for National Night Out on Tuesday, August 2 from 5pm - 7pm at Pocket Park, 950 7th Street in Novato. National Night Out is an annual community-building event that promotes police-community partnerships and strengthens neighborhood relationships. Bring the kids and invite your friends to hang out with the Novato Police Department!

Our friends from the Novato Fire Protection District, Marin County Probation, Sparkle Foundation, First Responder Therapy Dogs, Center for Domestic Peace, Marin County District Attorney and Lucky Supermarkets will be in attendance.

The benefits of National Night Out:
• Get to know your local police officers and firefighters;
• Learn about crime prevention tools;
• Gather fire safety tips;
• Strengthen relationships within your neighborhood and community and more!

Wicked Slush Novato & Tommy’s Salsa will be providing FREE yummy burritos and sweet treats too. 

Looking forward to seeing everyone there!

Únase a nosotros para la Noche Nacional Para Salir Afuera en martes 2 de agosto de 5pm - 7pm en Pocket Park, 950 7th Street en Novato. National Night Out (Noche Nacional Para Salir Afuera) es un evento anual de construcción comunitaria que promueve las asociaciones entre la policía y la comunidad y fortalece las relaciones de vecindad.  ¡Traiga a los niños e invite a sus amigos a pasar el rato con el Departamento de Policía de Novato!

Nuestros amigos del Distrito de Protección contra Incendios de Novato, la Libertad Condicional del Condado de Marin, la Fundación Sparkle, los Perros de Terapia de Primeros Auxilios, el Centro para la Paz Doméstica, el Fiscal del Distrito del Condado de Marin y Lucky Supermarkets estarán presents.

Los beneficios del National Night Out:
• Conozca a sus policías y bomberos;
• Aprenda sobre herramientas de prevención del delito;
• Aprenda seguridad contra incendios;
• Fortalecer las relaciones dentro de su vecindario y comunidad; ¡y más! 

Wicked Slush Novato y Tommy's Salsa también ofrecerán deliciosos burritos y golosinas GRATIS.

¡Espero verlos a todos allá!